–ó–Ω–∞—á–µ–Ω–∏–µ –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∫–∏ – –†–∞–¥ –±—ã –≤ —Ä–∞–π, –¥–∞ –≥—Ä–µ—Ö–∏ –Ω–µ –ø—É—Å–∫–∞—é—Ç

“–†–∞–¥ –±—ã –≤ —Ä–∞–π, –¥–∞ –≥—Ä–µ—Ö–∏ –Ω–µ –ø—É—Å–∫–∞—é—Ç“

–°–º—ã—Å–ª: —Ö–æ—Ç–µ–ª–æ—Å—å –±—ã —Å–¥–µ–ª–∞—Ç—å —á—Ç–æ-—Ç–æ, –Ω–æ –Ω–µ—Ç –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ—Å—Ç–∏. –ì–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—Å—è, –∫–æ–≥–¥–∞ –ø—Ä–∏ –∂–µ–ª–∞–Ω–∏–∏ —á—Ç–æ-–ª–∏–±–æ —Å–¥–µ–ª–∞—Ç—å –ø—Ä–∏—Ö–æ–¥–∏—Ç—Å—è –æ—Ç–∫–∞–∑—ã–≤–∞—Ç—å—Å—è –æ—Ç —ç—Ç–æ–≥–æ –Ω–µ –ø–æ —Å–≤–æ–µ–π –≤–æ–ª–µ.
–ü—Ä–∏–º–µ—Ä –∏–∑ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã:
‚Äî –ü–æ—á–µ–º—É –≤—ã –Ω–µ –ø—Ä–∏–µ—Ö–∞–ª–∏ –∫ —Ä–æ–∂–¥–µ—Å—Ç–≤—É? ‚Äî –ò —Ä–∞–¥ –±—ã –≤ —Ä–∞–π, –¥–∞ –≥—Ä–µ—Ö–∏ –Ω–µ –ø—É—Å–∫–∞—é—Ç: –ø–æ–ª–∫! (–õ. –†–∞–∫–æ–≤—Å–∫–∏–π, “–ö—É—Ç—É–∑–æ–≤”).

“–†–∏—Å–∫ ‚Äî –±–ª–∞–≥–æ—Ä–æ–¥–Ω–æ–µ –¥–µ–ª–æ“

–ì–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—Å—è (—á–∞—Å—Ç–æ —à—É—Ç–ª–∏–≤–æ) –≤ –æ–ø—Ä–∞–≤–¥–∞–Ω–∏–µ –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–∏—è –≤–∑—è—Ç—å—Å—è –∑–∞ —Ä–∏—Å–∫–æ–≤–∞–Ω–Ω–æ–µ –¥–µ–ª–æ.
–ü—Ä–∏–º–µ—Ä –∏–∑ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã:
‚Äî –†—ã–±–∞ —Å–µ–π—á–∞—Å (–≤–æ –≤—Ä–µ–º—è –ª–µ–¥–æ—Ö–æ–¥–∞) –Ω–µ –ø–æ—Ç—Ä–µ–≤–æ–∂–µ–Ω–Ω–∞—è, —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–∞—è. –ë–æ–ª—å—à–æ–π —É–ª–æ–≤ –º–æ–∂–Ω–æ –≤–∑—è—Ç—å.. ‚Äî –ï–∂–µ–ª–∏ –¥–æ–±—Ä–æ–≤–æ–ª—å–Ω—ã–µ –æ—Ö–æ—Ç–Ω–∏–∫–∏ –Ω–∞–π–¥—É—Ç—Å—è, —Ç–æ —á–µ–≥–æ –∂–µ… –†–∏—Å–∫, –∫–∞–∫ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—Å—è, ‚Äî –±–ª–∞–≥–æ—Ä–æ–¥–Ω–æ–µ –¥–µ–ª–æ (–í. –ó–∞–∫—Ä—É—Ç–∫–∏–Ω, “–ü–ª–∞–≤—É—á–∞—è —Å—Ç–∞–Ω–∏—Ü–∞”).

“–†—ã–±–∞–∫ —Ä—ã–±–∞–∫–∞ –≤–∏–¥–∏—Ç –∏–∑–¥–∞–ª–µ–∫–∞“

–°–º—ã—Å–ª: –ª—é–¥–∏, –∏–º–µ—é—â–∏–µ —Å—Ö–æ–¥—Å—Ç–≤–æ —Ö–∞—Ä–∞–∫—Ç–µ—Ä–æ–≤ –∏–ª–∏ –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–≤, –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å–±–ª–∏–∂–∞—é—Ç—Å—è, —Ö–æ—Ä–æ—à–æ –ø–æ–Ω–∏–º–∞—é—Ç –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥–∞. –ì–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—Å—è –≤ —à—É—Ç–∫—É (—á–∞—Å—Ç–æ –Ω–µ–æ–¥–æ–±—Ä–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ), –∫–æ–≥–¥–∞ —Å—Ö–æ–¥—Å—Ç–≤–æ —á–µ—Ä—Ç —Ö–∞—Ä–∞–∫—Ç–µ—Ä–∞ –∏–ª–∏ –æ–¥–∏–Ω–∞–∫–æ–≤—ã–π –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å –∫ —á–µ–º—É-–ª–∏–±–æ —Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏—Ç—Å—è –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–æ–π –±—ã—Å—Ç—Ä–æ–≥–æ –∑–Ω–∞–∫–æ–º—Å—Ç–≤–∞, –≤–∑–∞–∏–º–æ–ø–æ–Ω–∏–º–∞–Ω–∏—è.
–ü—Ä–∏–º–µ—Ä—ã –∏–∑ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã:
1) ‚Äî –†—ã–±–∞–∫ —Ä—ã–±–∞–∫–∞ –≤–∏–¥–∏—Ç –∏–∑–¥–∞–ª–µ–∫–∞! ‚Äî –≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –ú–∞—Ä—Ç—ã–Ω–æ–≤. ‚Äî –í—ã –Ω–µ–Ω–∞–≤–∏–¥–∏—Ç–µ –î–æ–º—É—à–∏–Ω–∞, –Ω–æ –∑–∞—Ç–æ –ø–æ–¥–¥–µ—Ä–∂–∏–≤–∞–µ—Ç–µ –ú–µ–¥–≤–µ–¥–µ–≤–∞, –ø–æ—Ç–æ–º—É —á—Ç–æ –≤—ã —Å–∞–º–∏ ‚Äî –ú–µ–¥–≤–µ–¥–µ–≤.. –í–∞—Å –≤–ø–æ–ª–Ω–µ —É—Å—Ç—Ä–∞–∏–≤–∞—é—Ç –º—ã—Å–ª–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–µ —Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω–æ—Å—Ç–∏ –ú–µ–¥–≤–µ–¥–µ–≤–∞ (–í. –û–≤–µ—á–∫–∏–Ω, “–¢—Ä—É–¥–Ω–∞—è –≤–µ—Å–Ω–∞”);
2) –°—Ç—Ä–∞—Å—Ç—å –∫ —Å—Ü–µ–Ω–µ —Ä–∞–∑–≤–∏–ª –≤ –Ω–µ–π –µ—â—ë –±–æ–ª—å—à–µ —Ç—Ä–∞–≥–∏–∫ –û–ª–¥—Ä–∏–¥–∂, –ø—Ä–∏–µ—Ö–∞–≤—à–∏–π –≤ –†–æ—Å—Å–∏—é –Ω–∞ –≥–∞—Å—Ç—Ä–æ–ª–∏ –∏ –ø–ª–µ–Ω–∏–≤—à–∏–π —Å–≤–æ–µ–π –∏–≥—Ä–æ–π –º–æ–ª–æ–¥–µ–Ω—å–∫—É—é –•–æ–≤–µ–Ω. –í –∫–æ–Ω—Ü–µ –∫–æ–Ω—Ü–æ–≤ –æ–Ω –¥–∞–∂–µ –ø—Ä–æ—Å–∏–ª –µ—ë —Å–¥–µ–ª–∞—Ç—å—Å—è –µ–≥–æ –∂–µ–Ω–æ–π. –ú–∞—Ç—å –∑–∞—Å–º–µ—è–ª–∞—Å—å. ‚Äî –†—ã–±–∞–∫ —Ä—ã–±–∞–∫–∞ –≤–∏–¥–∏—Ç –∏–∑–¥–∞–ª–µ–∫–∞, –∏, –Ω–∞–≤–µ—Ä–Ω–æ–µ, –ø—ã–ª–∫–æ–º—É –Ω–µ–≥—Ä—É –û–ª–¥—Ä–∏–¥–∂—É –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –±–ª–∏–∑–∫–æ–π –∫–∞–∫ –ø–æ –æ–±–ª–∏–∫—É, —Ç–∞–∫ –∏ –ø–æ –≤–Ω—É—Ç—Ä–µ–Ω–Ω–∏–º –∞—Ä—Ç–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏–º –∫–∞—á–µ—Å—Ç–≤–∞–º —ç—Ç–∞ –±–æ–ª—å—à–µ–≥–ª–∞–∑–∞—è —Å–º—É–≥–ª–∞—è –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ —Å –æ—Å–ª–µ–ø–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ–π —É–ª—ã–±–∫–æ–π (–ê. –ê–ª—Ç–∞–µ–≤, “–ü–∞–º—è—Ç–Ω—ã–µ –≤—Å—Ç—Ä–µ—á–∏”).

“–° –≥–ª–∞–∑ –¥–æ–ª–æ–π ‚Äî –∏–∑ —Å–µ—Ä–¥—Ü–∞ –≤–æ–Ω“

В поговорке повторены два слова со сходным значением — долой и вон. Смысл: с глаз исчез — и из сердца исчез. Говорится, когда легко забывают тех, с кем расстались.
–ü—Ä–∏–º–µ—Ä –∏–∑ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã:
1) –£–π–¥—É –≤ –¥—Ä—É–≥–æ–µ –≤–µ–¥–æ–º—Å—Ç–≤–æ ‚Äî –∏ –Ω–µ –≤—Å–ø–æ–º–Ω—é. –° –≥–ª–∞–∑ –¥–æ–ª–æ–π ‚Äî –∏–∑ —Å–µ—Ä–¥—Ü–∞ –≤–æ–Ω! (–õ. –õ–µ–Ω—á, “–ö–∞—Ç–∞—Å—Ç—Ä–æ—Ñ–∞”);
2) –ú–æ—Å–∞–ª—å—Å–∫–∏–π –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –∏–∑ –ø–æ—Ä–æ–¥—ã –æ–¥–Ω–æ–ª—é–±–æ–≤. –£ –Ω–µ–≥–æ –Ω–∏–∫–∞–∫ –Ω–µ –ø–æ–ª—É—á–∏–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ–±—ã “—Å –≥–ª–∞–∑ –¥–æ–ª–æ–π ‚Äî –∏–∑ —Å–µ—Ä–¥—Ü–∞ –≤–æ–Ω” (–í. –î–º–∏—Ç—Ä–∏–µ–≤—Å–∫–∏–π, –í. –ß–µ—Ç–≤–µ—Ä–∏–∫–æ–≤, “–ú—ã –º–∏—Ä–Ω—ã–µ –ª—é–¥–∏”).

“–° –∫–µ–º –ø–æ–≤–µ–¥–µ—à—å—Å—è, –æ—Ç —Ç–æ–≥–æ –∏ –Ω–∞–±–µ—Ä–µ—à—å—Å—è“

–°–º—ã—Å–ª: –æ—Ç —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞, —Å –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º —á–∞—Å—Ç–æ –æ–±—â–∞–µ—à—å—Å—è, –¥—Ä—É–∂–∏—à—å, –Ω–µ–≤–æ–ª—å–Ω–æ –ø–µ—Ä–µ–Ω–∏–º–∞–µ—à—å –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥—ã, –ø—Ä–∏–≤—ã—á–∫–∏, –Ω–∞—á–∏–Ω–∞–µ—à—å –ø–æ–¥—Ä–∞–∂–∞—Ç—å –µ–º—É.
–ì–æ–≤–æ—Ä—è—Ç, –∫–æ–≥–¥–∞ —É –∫–æ–≥–æ-–ª–∏–±–æ –∑–∞–º–µ—á–∞—é—Ç —Å—Ö–æ–¥—Å—Ç–≤–æ –≤ –ø–æ–≤–µ–¥–µ–Ω–∏–∏, —Ä–µ—á–∏, –ø–æ—Å—Ç—É–ø–∫–∞—Ö —Å —Ç–µ–º —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–æ–º, —Å –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º —Ç–æ—Ç –æ–±—â–∞–µ—Ç—Å—è, –∂–∏–≤—ë—Ç –∏–ª–∏ –¥—Ä—É–∂–∏—Ç.
–ü—Ä–∏–º–µ—Ä—ã –∏–∑ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã:
1) –£–≤–ª–µ—á–µ–Ω—ã –±—ã–ª–∏ –∂–∏–≤–æ–ø–∏—Å—å—é –Ω–µ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –±–ª–∏–∑–∫–∏–µ –ü–∞–≤–ª–∞ –ú–∏—Ö–∞–π–ª–æ–≤–∏—á–∞, –Ω–æ –µ–≥–æ –ø—Ä–∏—Å–ª—É–≥–∞ –∏ —Å–ª—É–∂–∞—â–∏–µ. –ù–µ–¥–∞—Ä–æ–º –ø–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü–∞ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç: “–° –∫–µ–º –ø–æ–≤–µ–¥—ë—à—å—Å—è, –æ—Ç —Ç–æ–≥–æ –∏ –Ω–∞–±–µ—Ä—ë—à—å—Å—è” (–ê. –í—å—é—Ä–∫–æ–≤, “–†–∞—Å—Å–∫–∞–∑—ã –æ —Å—Ç–∞—Ä–æ–π –ú–æ—Å–∫–≤–µ”);
2) ‚Äî –£ —Ç–µ–±—è –≤ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö –µ—Å—Ç—å —á—Ç–æ-—Ç–æ –æ—Ç –î–µ–º—å—è–Ω–∞ –°–∏–¥–æ—Ä–æ–≤–∏—á–∞.. ‚Äî –° –∫–µ–º –ø–æ–≤–µ–¥—ë—à—å—Å—è, –æ—Ç —Ç–æ–≥–æ –∏ –Ω–∞–±–µ—Ä—ë—à—å—Å—è, ‚Äî –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª —è. ‚Äî –ù—É, –≤–æ—Ç. –¢—ã —É–∂–µ –Ω–∞—á–∏–Ω–∞–µ—à—å –∏ –ø–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü–∞–º–∏ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å. –¢–æ—á—å-–≤-—Ç–æ—á—å –∫–∞–∫ —Ç–≤–æ–π –î–µ–º—å—è–Ω –°–∏–¥–æ—Ä–æ–≤–∏—á (–ù. –†—ã–ª–µ–Ω–∫–æ–≤, “–í–æ–ª—à–µ–±–Ω–∞—è –∫–Ω–∏–≥–∞”);
3) ‚Äî –û—Ç —Ç–µ—Å—Ç—è, –ø–æ–¥–∏, –±–æ–ª—Ç–∞—Ç—å-—Ç–∞ –Ω–∞—É—á–∏–ª—Å—è. ‚Äî –û—Ç –Ω–µ–≥–æ. –° –∫–µ–º –ø–æ–≤–µ–¥—ë—à—å—Å—è… –°–æ–≥–ª–∞—Å–Ω–æ –ø–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü–µ (–ú. –ê–ª–µ–∫—Å–µ–µ–≤, “–•–ª–µ–± ‚Äî –∏–º—è —Å—É—â–µ—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ–µ”).

–ü–æ—Ö–æ–∂–∏–µ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–∏—Ü—ã:

1. –ù–µ —Å –¥–µ–Ω—å–≥–∞–º–∏ –∂–∏—Ç—å, –∞ —Å –¥–æ–±—Ä—ã–º–∏ –ª—é–¥—å–º–∏
2. –ü–∞—Ä –∫–æ—Å—Ç–µ–π –Ω–µ –ª–æ–º–∏—Ç
3. –ù–µ –ø–ª—é–π –≤ –∫–æ–ª–æ–¥–µ—Ü, –ø—Ä–∏–≥–æ–¥–∏—Ç—Å—è –≤–æ–¥—ã –Ω–∞–ø–∏—Ç—å—Å—è
4. –î—ã–º–∞ –±–µ–∑ –æ–≥–Ω—è –Ω–µ –±—ã–≤–∞–µ—Ç
5. –ò –≤–æ–ª–∫–∏ —Å—ã—Ç—ã, –∏ –æ–≤—Ü—ã —Ü–µ–ª—ã

–ù–∞ –ì–ª–∞–≤–Ω—É—é