–ü–æ–≤–µ—Ä—å—è –ø—Ä–æ –¥–æ–º

Дом для человека — одна из важнейших жизненных ценностей. В нем появляются на свет, живут и умирают. Поэтому с домом и всем, что его олицетворяет (печь, стол, угол и т.д.), связано очень много примет, поверий и суеверий. Одни из них выполняют охранительную, предупредительную функцию: говорят о том, чего не надо делать, чего следует остерегаться; другие — запрещают что-либо под страхом смерти; третьи — рекомендательные: сделай так, и все будет хорошо.

–ü–æ—Å–∫–æ–ª—å–∫—É “–±–µ–∑ –¥–æ–º–∞ –∏ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫ ‚Äî —Å–∏—Ä–æ—Ç–∞”, —Ç–æ –ø—Ä–∏–¥—É–º–∞–Ω–æ –Ω–µ–º–∞–ª–æ —Å—É–µ–≤–µ—Ä–∏–π, –Ω–∏ –Ω–∞ —á–µ–º, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –±—ã, –Ω–µ –æ—Å–Ω–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã—Ö. –ù–æ —ç—Ç–æ —Ç–æ—Ç —Å–∞–º—ã–π —Å–ª—É—á–∞–π, –∫–æ–≥–¥–∞ –ª—É—á—à–µ –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–≤–∞—Ç—å—Å—è, —á–µ–º –ø—Ä–æ—è–≤–∏—Ç—å –Ω–µ–æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ—Å—Ç—å. –ù–∞—Ä–æ–¥ –ø–æ—Å—Ç–∞—Ä–∞–ª—Å—è –∑–∞—Ñ–∏–∫—Å–∏—Ä–æ–≤–∞—Ç—å –∫–∞–∂–¥—É—é –º–µ–ª–æ—á—å ‚Äî –æ—Ç –Ω–µ–æ–∂–∏–¥–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å—Ç—É–∫–∞ –¥–æ –≤–æ—è –≤ –ø–µ—á–Ω–æ–π —Ç—Ä—É–±–µ, –æ—Ç —Å–ø–æ—Å–æ–±–æ–≤ —Ö—Ä–∞–Ω–µ–Ω–∏—è –≤–µ–Ω–∏–∫–∞ –¥–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –≤—ã–º–µ—Ç–∞–Ω–∏—è –º—É—Å–æ—Ä–∞. –ù–µ—Ä–µ–¥–∫–æ –∑–∞ —É–∂–µ –Ω–µ–ø–æ–Ω—è—Ç–Ω—ã–º–∏ –Ω–∞–º, –Ω–µ —Ä–∞—Å—à–∏—Ñ—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–º–∏ –ø–æ–≤–µ—Ä—å—è–º–∏ –∫—Ä–æ—é—Ç—Å—è –¥–µ–ª—å–Ω—ã–µ –±—ã—Ç–æ–≤—ã–µ —Å–æ–≤–µ—Ç—ã, –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∏–≤–∞—è—Å—å –∫ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –º–æ–∂–Ω–æ –æ–≥—Ä–∞–¥–∏—Ç—å —Å–≤–æ–µ –∂–∏–ª–∏—â–µ –æ—Ç –æ–ø–∞—Å–Ω–æ—Å—Ç–µ–π (—Ä–∞–∑—Ä—É—à–µ–Ω–∏—è, –ø–æ–∂–∞—Ä–∞, –æ–≥—Ä–∞–±–ª–µ–Ω–∏—è –∏ —Ç.–¥.).

–ü–µ—Ä–≤—ã–º –≤ –Ω–æ–≤—ã–π –¥–æ–º –≤—Ö–æ–¥–∏—Ç —Å—Ç–∞—Ä—ã–π —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫.

–ü–æ–≤–µ—Ä—å–µ –≤ –ø–µ—Ä–≤—É—é –æ—á–µ—Ä–µ–¥—å –æ—Ç—Ä–∞–∂–∞–µ—Ç —É–≤–∞–∂–µ–Ω–∏–µ –∫ —Å—Ç–∞—Ä—à–∏–º. –ù–æ –µ—Å—Ç—å –≤ –Ω–µ–º –∏ –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏–π —Å–º—ã—Å–ª. –°–≤—è–∑–∞–Ω –æ–Ω —Å —Ç–µ–º, —á—Ç–æ –Ω–∞—á–∞–ª–æ –Ω–æ–≤–æ–≥–æ –¥–µ–ª–∞, –Ω–æ–≤–æ–≥–æ —ç—Ç–∞–ø–∞ –∂–∏–∑–Ω–∏ —Ç—Ä–µ–±—É–µ—Ç –∂–µ—Ä—Ç–≤—ã. –†–æ–ª—å –∂–µ—Ä—Ç–≤—ã –∏ –±—Ä–∞–ª –Ω–∞ —Å–µ–±—è —Å—Ç–∞—Ä—ã–π —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫, –ø–æ—Å–∫–æ–ª—å–∫—É —Å—á–∏—Ç–∞–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ —Ç–æ—Ç, –∫—Ç–æ –ø–µ—Ä–≤—ã–º –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç—É–ø–∏—Ç –ø–æ—Ä–æ–≥ –Ω–æ–≤–æ–≥–æ –¥–æ–º–∞ –∏–ª–∏ –ø–µ—Ä–µ–Ω–æ—á—É–µ—Ç –≤ –Ω–µ–º, –ø–µ—Ä–≤—ã–º –∏ —É–º—Ä–µ—Ç.

–ü–µ—Ä–≤–æ–π –≤ –Ω–æ–≤—ã–π –¥–æ–º –≤–ø—É—Å–∫–∞—é—Ç –∫–æ—à–∫—É.

В сущности, этот обычай основан на том же, что и предыдущий. Но к нему добавляется еще одно толкование: кошка способна найти в жилище самое здоровое, уютное место. В дом входят после того, как кошка уляжется на этом месте. Обычно там ставят кровать для молодых, а после рождения ребенка — колыбель.

–ù–∞ –ø–µ—Ä–≤—É—é –Ω–æ—á—å –≤ –Ω–æ–≤–æ–º –¥–æ–º–µ –Ω–∞–¥–æ –ø–µ—Ç—É—Ö–∞ –∑–∞–ø–µ—Ä–µ—Ç—å.

–Ø—Å–Ω–æ, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–∞ —ç—Ç–æ–≥–æ –ø–æ–≤–µ—Ä—å—è –≤ —Ç–æ–º –∂–µ, —á—Ç–æ –∏ –ø—Ä–µ–¥—ã–¥—É—â–∏—Ö. –ì–ª–∞–≤–Ω–æ–µ ‚Äî –ø—Ä–∏–Ω–µ—Å—Ç–∏ –∂–µ—Ä—Ç–≤—É, –∏ –∂–µ–ª–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ, —á—Ç–æ–±—ã –æ–Ω–∞ –±—ã–ª–∞ –∫–∞–∫ –º–æ–∂–Ω–æ –º–µ–Ω–µ–µ “–∫—Ä–æ–≤–∞–≤–æ–π”, –Ω–µ —á–µ–ª–æ–≤–µ—á–µ—Å–∫–æ–π. –ö—Ä–æ–º–µ —Ç–æ–≥–æ, –ø–µ—Ç—É—Ö—É –≤ —Å–ª–∞–≤—è–Ω—Å–∫–æ–π –º–∏—Ñ–æ–ª–æ–≥–∏–∏ –ø—Ä–∏–ø–∏—Å—ã–≤–∞–ª–∞—Å—å —Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω–æ—Å—Ç—å —Ä–∞–∑–≥–æ–Ω—è—Ç—å –Ω–µ—á–∏—Å—Ç—É—é —Å–∏–ª—É (—Ç—Ä–∏ —Ä–∞–∑–∞ –ø–µ—Ç—É—Ö –ø—Ä–æ–∫—É–∫–∞—Ä–µ–∫–∞–ª, –≤–æ–∑–≤–µ—â–∞—è –æ —Ä–∞—Å—Å–≤–µ—Ç–µ, ‚Äî –∏ —á–µ—Ä—Ç–∏ —Ä–∞–∑–±–µ–∂–∞–ª–∏—Å—å). –í–ø—É—Å–∫–∞—é—Ç –≤ –¥–æ–º –ø–µ—Ç—É—Ö–∞ –∏ –ø–æ —Ç–æ–π –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–µ, —á—Ç–æ –æ–Ω —Å—á–∏—Ç–∞–ª—Å—è –æ–¥–Ω–∏–º –∏–∑ —Å–∏–º–≤–æ–ª–æ–≤ –ø–ª–æ–¥–æ—Ä–æ–¥–∏—è. –°–ª–µ–¥–æ–≤–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ, –µ–≥–æ –ø—Ä–µ–±—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –≤ –Ω–æ–≤–æ–π –∏–∑–±–µ –æ–±–µ—Å–ø–µ—á–∏–≤–∞–ª–æ –Ω–æ–≤–æ—Å–µ–ª–∞–º –ø–æ—è–≤–ª–µ–Ω–∏–µ –¥–µ—Ç–µ–π –∏ –±–æ–≥–∞—Ç—Å—Ç–≤–æ.

–ù–∞ –§–µ–¥–æ—Ä—É –Ω–µ –≤—ã–Ω–æ—Å–∏ –∏–∑ –∏–∑–±—ã —Å–æ—Ä—É.

–í –∫–∞–∂–¥–æ–π –∏–∑–±–µ –µ—Å—Ç—å “–¥–µ–¥—É—à–∫–∞”, “—Ö–æ–∑—è–∏–Ω” ‚Äî –î–æ–º–æ–≤–æ–π. –ñ–∏–≤–µ—Ç –æ–Ω, –≥–¥–µ —Å–∞–º –∑–∞—Ö–æ—á–µ—Ç, ‚Äî –∑–∞ –ø–µ—á–∫–æ–π, –∏–ª–∏ –≤ —á—É–ª–∞–Ω–µ, –∏–ª–∏ –ø–æ–¥ –ø–æ—Ä–æ–≥–æ–º. –õ—é–±–∏–º—ã–π –µ–≥–æ –ø—Ä–µ–¥–º–µ—Ç –≤ –¥–æ–º–µ ‚Äî –≤–µ–Ω–∏–∫. –í –§–µ–¥–æ—Ä–∏–Ω –¥–µ–Ω—å –î–æ–º–æ–≤–æ–π –∏–∑-–ø–æ–¥ –≤–µ–Ω–∏–∫–∞ –Ω–µ –≤—ã—Ö–æ–¥–∏—Ç, –ø–æ—ç—Ç–æ–º—É —Ö–æ–∑—è–π–∫–µ –Ω–∞–¥–æ –±—ã—Ç—å –æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ–π, —á—Ç–æ–±—ã —Å –º—É—Å–æ—Ä–æ–º –Ω–µ –≤—ã–∫–∏–Ω—É—Ç—å –∏ “–¥–µ–¥—É—à–∫—É”, –Ω–µ —Ç–æ –æ–Ω –æ–±–∏–¥–∏—Ç—Å—è –∏ –ø–∞–∫–æ—Å—Ç–∏—Ç—å –Ω–∞—á–Ω–µ—Ç.

–ü–µ—Ä–µ–±–∏—Ä–∞—è—Å—å –≤ –Ω–æ–≤—ã–π –¥–æ–º, —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –≤–µ–Ω–∏–∫ —Å —Å–æ–±–æ–π –Ω–µ—Å–∏.

Это поверье, как и предыдущее, связано с тем, что под веником может жить Домовой. Но, кроме того, в народе сложилось непростое отношение к венику в силу его мистической двоякости. С одной стороны, веник и метла — излюбленные орудия ведьм, которые на них и летают, и росу ими стряхивают, и порчу наводят, болезни насылают (швырнули веник вослед или подбросили его под порог — и готово!). С другой стороны, поскольку с помощью веника избавляются от грязи, ему приписывают и возможность избавлять от нечистой силы (метут им дорогу перед молодоженами и т.д.). Если веником выметали солому, на которой обмывали покойника, такой веник обязательно выбрасывают. Но старый веник при переезде в новый дом обязательно брали с собой: во-первых — чтобы перенести Домового; во-вторых — чтобы на выброшенный веник не наступили и тем самым не причинили хозяевам неприятностей.

Не свисти в доме — денег не будет. Нельзя свистеть в доме, а то он опустеет.

К свисту в народе вообще отношение отрицательное. Свист — забава бездельников. К тому же, резко свистнув, можно напугать ребенка, беременную женщину, так что эта забава и опасна. А мистически это ассоциируется со свистом ветра, который может унести из дому деньги, добро. Но ближе всего в данном случае бытовое пояснение: разве может нравиться всем остальным домочадцам, когда один из них постоянно насвистывает? Вот и дают они ему понять: будешь свистеть — на всех несчастье накличешь, в том числе и на самого себя.

Мыть или подметать пол сразу после отъезда близкого или гостя — все равно что вымывать, выметать его из дому.

–ü–æ–≤–µ—Ä—å–µ, —Å—É—Ç—å –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ ‚Äî –≤ –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–º –≤–æ—Å–ø—Ä–∏—è—Ç–∏–∏ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞ –∏ “—Å–ª–µ–¥–æ–≤ –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ”. –ß–µ–ª–æ–≤–µ–∫ —É—à–µ–ª, –Ω–æ –∞—Ç–º–æ—Å—Ñ–µ—Ä–∞ –≤ –¥–æ–º–µ, –≥–¥–µ –æ–Ω –ø—Ä–æ–±—ã–ª –∫–∞–∫–æ–µ-—Ç–æ –≤—Ä–µ–º—è, –µ—â–µ –æ—Å—Ç–∞–ª–∞—Å—å, –∫–∞–∫ –æ—Å—Ç–∞–µ—Ç—Å—è –∏ –Ω–µ–∫–∏–π “–¥—É—Ö–æ–≤–Ω—ã–π —Å–ª–µ–¥” –æ—Ç –ø–∏—â–∏ –Ω–∞ –ø–æ—Å—É–¥–µ, –∏–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –µ–ª–∏. –ù–µ –Ω–∞–¥–æ —É–Ω–∏—á—Ç–æ–∂–∞—Ç—å —ç—Ç–∏ –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏–µ —Å–ª–µ–¥—ã –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ (–µ—Å–ª–∏, –∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ, —Ä–µ—á—å –Ω–µ –∏–¥–µ—Ç –æ “—Å–ª–µ–¥–∞—Ö” –≤—Ä–∞–≥–∞).

Забыть какую-либо вещь в чужом доме — к скорому возвращению туда.

Думается, тут и без всякой мистики ясно: если уж что-то забыл, то волей-неволей придется возвращаться. А поскольку при себе обычно носят необходимые на каждый день вещи (в наше время — телефон, зонтик и т.д.), то логично, что возвращаться надо будет поскорее.

Выпал кирпич из печи — добра не жди.

Это связано с отношением к печи как к одному из самых главных символов дома (не говоря уж о бытовой опасности такого повреждения). Печь в сознании народа — это не только тепло и горячая еда, но и место, через которое дом связан с внешним миром (сюжеты о ведьмах, вылетающих из печной трубы). Раньше на печи еще и спали, поэтому сновидения и образ печи тоже совмещались. Выпавший кирпич нарушает целостность печи как границы между домом и открытым миром. Через образовавшуюся дыру в дом может попасть нечистая сила, душа умершего, болезнь, насланная порча и т.д. Некоторые поверья связывают выпавший кирпич с проникновением в дом мифического огненного змия. Думается, в этом сокрыт и бытовой смысл, поскольку речь идет об увеличивающейся возможности пожара.

Здороваться и прощаться на пороге — к ссоре.

Смысл этого поверья восходит к особой роли порога в доме (как и печи) — мистической границы между внешним миром и жилищем. Но и бытовой смысл достаточно ясен: нельзя начинать приветствия, еще не пригласив человека войти, или продолжать разговор, когда гость уже уходит. То есть речь идет о правилах приличия, вежливости.

–í–µ–Ω–∏–∫ –¥–æ–ª–∂–µ–Ω —Å—Ç–æ—è—Ç—å –≤ —É–≥–ª—É —Ä—É—á–∫–æ–π –≤–Ω–∏–∑: —ç—Ç–æ —Å–ø–∞—Å–∞–µ—Ç –æ—Ç –∑–ª–æ–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞.

Веник воспринимается не только как предмет для уборки в доме, но и как один из немаловажных мистических символов. Мусор связывали с неприкаянными душами умерших, а веник ведь в постоянном соприкосновении с мусором. Веник — и одно из пристанищ Домового. В то же время на венике (на метле) летают ведьмы, нечистая сила заметает им свои следы, посредством оставленного где-нибудь нерадивой хозяйкой веника можно навести порчу, наслать болезнь. Исходя из всего этого и отношение к венику двойственное. Ставить его ручкой вниз — значит, использовать его защитную функцию, а именно — призывать на помощь Домового и показывать врагам дома, что вы готовы их вымести. В сущности же, бережливые хозяйки всегда держат веник ручкой книзу по той простой причине, что так он дольше служит. И, наконец, ручкой вниз можно поставить только чистый веник, на что подспудно и наталкивает этот обычай.

Хранить разбитую посуду — к несчастью.

–†–∞–∑–±–∏—Ç–∞—è –ø–æ—Å—É–¥–∞ —Å–∏–º–≤–æ–ª–∏–∑–∏—Ä—É–µ—Ç —É—â–µ—Ä–±–Ω–æ—Å—Ç—å, –Ω–µ —Ü–µ–ª–æ—Å—Ç–Ω–æ—Å—Ç—å (–º–æ–∂–Ω–æ –≤—Å–ø–æ–º–Ω–∏—Ç—å –æ–±—ã—á–∞–π –±–∏—Ç—å –ø–æ—Å—É–¥—É –Ω–∞ —Å–≤–∞–¥—å–±–µ, —Å–≤—è–∑–∞–Ω–Ω—ã–π —Å —Ç–µ–º, —á—Ç–æ –Ω–µ–≤–µ—Å—Ç–∞ —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞–µ—Ç—Å—è —Å –¥–µ–≤—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å—é). –°–ª–µ–¥–æ–≤–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ, —Ö—Ä–∞–Ω–µ–Ω–∏–µ —Ä–∞–∑–±–∏—Ç–æ–π –ø–æ—Å—É–¥—ã –≤ –¥–æ–º–µ –º–æ–∂–µ—Ç –ø—Ä–∏–≤–µ—Å—Ç–∏ –∫ —Ä–∞–∑–ª–∞–¥—É, –Ω–µ—Å–æ–≥–ª–∞—Å–∏—é. –° –±—ã—Ç–æ–≤–æ–π –∂–µ —Ç–æ—á–∫–∏ –∑—Ä–µ–Ω–∏—è —Ä–∞–∑–±–∏—Ç–∞—è –ø–æ—Å—É–¥–∞ –ø–æ–ø—Ä–æ—Å—Ç—É –æ–ø–∞—Å–Ω–∞: –º–æ–∂–Ω–æ –ø–æ—Ä–∞–Ω–∏—Ç—å—Å—è. –ò –ø–æ—Ç–æ–º—É –ª—É—á—à–µ –Ω–µ –ø—Ä–æ–≤–æ—Ü–∏—Ä–æ–≤–∞—Ç—å –Ω–µ—Å—á–∞—Å—Ç—å–µ, —Å–∫–ª–µ–∏–≤–∞—è —á–µ—Ä–µ–ø–∫–∏, –∞ –∏–∑–±–∞–≤–∏—Ç—å—Å—è –æ—Ç –Ω–∏—Ö. –ù–µ –∑—Ä—è —Å–æ—Ö—Ä–∞–Ω–∏–ª–æ—Å—å —Å—Ç–∞—Ä–∏–Ω–Ω–æ–µ –ø–æ–≤–µ—Ä—å–µ: “–ü–æ—Å—É–¥–∞ –±—å–µ—Ç—Å—è ‚Äî –∫ —Å—á–∞—Å—Ç—å—é”. –í—Å–µ —É–∂ –∑–∞–±—ã–ª–∏, —á—Ç–æ —ç—Ç–æ –∏–º–µ–µ—Ç –æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏–µ –∫ –Ω–µ–≤–µ—Å—Ç–µ, –∏ –ø–æ–≤—Ç–æ—Ä—è—é—Ç, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ –æ–º—Ä–∞—á–∞—Ç—å —Å–µ–±–µ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ –∏–∑-–∑–∞ —Ä–∞–∑–±–∏—Ç–æ–π —á–∞—à–∫–∏.

Двери начали скрипеть — к несчастью.

–≠—Ç–æ –ø–æ–≤–µ—Ä—å–µ –º–æ–∂–µ—Ç –±—ã—Ç—å –æ–±—ä—è—Å–Ω–µ–Ω–æ —Ç–∞–∫ –∂–µ, –∫–∞–∫ –∏ –ø–æ–≤–µ—Ä—å—è –æ –ø–µ—á–∏ –∏–ª–∏ –ø–æ—Ä–æ–≥–µ. –î–≤–µ—Ä—å ‚Äî –Ω–µ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Ä–µ–∞–ª—å–Ω–∞—è –∑–∞—â–∏—Ç–∞ –æ—Ç –ø–æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–Ω–∏—Ö, –Ω–æ –∏ —Å–∏–º–≤–æ–ª–∏—á–µ—Å–∫–æ–µ –ø—Ä–µ–ø—è—Ç—Å—Ç–≤–∏–µ –¥–ª—è –Ω–µ—á–∏—Å—Ç–æ–π —Å–∏–ª—ã. –ï—Å—Ç–µ—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ, —á—Ç–æ –µ–µ —Å–∫—Ä–∏–ø –≤–æ—Å–ø—Ä–∏–Ω–∏–º–∞–µ—Ç—Å—è –∫–∞–∫ —Å–≤–æ–µ–≥–æ —Ä–æ–¥–∞ –ø—Ä–µ–¥—É–ø—Ä–µ–∂–¥–µ–Ω–∏–µ. –†–µ–∞–ª—å–Ω–æ –∂–µ —Å–∫—Ä–∏–ø –¥–≤–µ—Ä–∏ –Ω–∞–≥–Ω–µ—Ç–∞–µ—Ç –æ–±—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∫—É –±–æ–ª—å—à–µ, —á–µ–º –ª—é–±–æ–µ –µ–≥–æ –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–µ —Ç–æ–ª–∫–æ–≤–∞–Ω–∏–µ. –ò —á–µ–º –¥–æ–ª—å—à–µ –¥–≤–µ—Ä—å –±—É–¥–µ—Ç –æ—Å—Ç–∞–≤–∞—Ç—å—Å—è –Ω–µ —Å–º–∞–∑–∞–Ω–Ω–æ–π, —Ç–µ–º –±–æ–ª—å—à–µ –≤–µ—Ä–æ—è—Ç–Ω–æ—Å—Ç—å –≤–∑–∞–∏–º–Ω—ã—Ö –ø—Ä–µ—Ç–µ–Ω–∑–∏–π –∏ –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ–π —Å—Å–æ—Ä—ã, —á—Ç–æ –∏ –µ—Å—Ç—å –æ–¥–Ω–æ –∏–∑ –ø—Ä–æ—è–≤–ª–µ–Ω–∏–π “–Ω–µ—Å—á–∞—Å—Ç—å—è”.

Не сиди на пороге — заболеешь.

–í –±—ã—Ç–æ–≤–æ–º —Å–º—ã—Å–ª–µ: —Å–∏–¥—è –Ω–∞ –ø–æ—Ä–æ–≥–µ, —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫ –¥–µ—Ä–∂–∏—Ç –¥–≤–µ—Ä—å –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç–æ–π –∏ –æ–∫–∞–∑—ã–≤–∞–µ—Ç—Å—è –Ω–∞ —Å–∫–≤–æ–∑–Ω—è–∫–µ. –ö —Ç–æ–º—É –∂–µ –ø–æ—Ä–æ–≥ —Ä–∞—Å–ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω –±–ª–∏–∑–∫–æ –∫ –∑–µ–º–ª–µ, –∫ —Å—ã—Ä–æ—Å—Ç–∏, —á—Ç–æ —Ç–∞–∫–∂–µ –ø—Ä–æ–≤–æ—Ü–∏—Ä—É–µ—Ç –∑–∞–±–æ–ª–µ–≤–∞–Ω–∏–µ.

–ü—Ä–∏ –ø–µ—Ä–µ–µ–∑–¥–µ –≤ –Ω–æ–≤—ã–π –¥–æ–º –Ω–µ –æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è–π –≤ —Å—Ç–∞—Ä–æ–º –º—É—Å–æ—Ä–∞: –ø–æ –Ω–µ–º—É –º–æ–≥—É—Ç –ø–æ—Ä—á—É –Ω–∞–≤–µ—Å—Ç–∏.

Очень дельный совет, скажем мы, особенно если представим те слова и мысли новых хозяев, которые будут адресованы неряхам. А слово, как известно, обладает и физической силой. Порой предлагается старый мусор в новый дом переносить, а уж там выбрасывать. Думается, это излишнее усердие; лучше употребить такое усердие на уборку — тогда и порчу не по чему будет наводить.

–í–µ—á–µ—Ä–æ–º –º—É—Å–æ—Ä –Ω–µ –≤—ã–±—Ä–∞—Å—ã–≤–∞–π: –º–æ–≥—É—Ç –æ–±–≤–æ—Ä–æ–≤–∞—Ç—å.

Действительно, человек, выходящий из дому ближе к ночи, рискует быть обворованным чаще, чем тот, кто выходит днем. К тому же, выходя из дому вечером, чтобы выбросить мусор, мы нередко оставляем квартиру открытой, что провоцирует воров. Мистический смысл поверья связан с опасностью лишаться чего-то, отнимать от себя что-то после захода Солнца, когда начинает властвовать нечистая сила. Остался в этом запрете и след верования в то, что мусор — пристанище неприкаянных душ; поэтому негоже избавляться от него на ночь глядя, в темное время суток. По той же причине сохранился кое-где обычай выбрасывать мусор на дорогу, на перекресток. И по той же причине не рекомендуется домашний, комнатный мусор сжигать.

–ß—Ç–æ–±—ã —É–±–µ—Ä–µ—á—å –¥–æ–º –æ—Ç –∫–æ–ª–¥—É–Ω–æ–≤ –∏ –∑–ª—ã—Ö –ª—é–¥–µ–π, –Ω–∞–¥–æ –≤–æ—Ç–∫–Ω—É—Ç—å –≤ –¥–≤–µ—Ä—å –±—É–ª–∞–≤–∫—É –∏–ª–∏ –∏–≥–ª—É –æ—Å—Ç—Ä–∏–µ–º –Ω–∞—Ä—É–∂—É.

–ü–æ–≤–µ—Ä—å–µ —Å–≤—è–∑–∞–Ω–æ —Å –æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏–µ–º –∫ –æ—Å—Ç—Ä—ã–º –ø—Ä–µ–¥–º–µ—Ç–∞–º –∫–∞–∫ –∫ –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–π –∑–∞—â–∏—Ç–µ –æ—Ç –Ω–µ–¥–æ–±—Ä–æ–∂–µ–ª–∞—Ç–µ–ª—è. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –Ω–µ –∏–º–µ–µ—Ç –∑–Ω–∞—á–µ–Ω–∏—è, –≤–∏–¥–∏—Ç –æ–Ω –∏–≥–ª—É –∏–ª–∏ –Ω–µ—Ç. –ì–ª–∞–≤–Ω–æ–µ, —á—Ç–æ–±—ã —Ö–æ–∑—è–µ–≤–∞ –±—ã–ª–∏ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã, –∑–Ω–∞—è, —á—Ç–æ –∑–ª–æ–π –≤–∑–≥–ª—è–¥ –æ–±–µ–∑–≤—Ä–µ–∂–µ–Ω. –ú–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∞—è —Å–∏–ª–∞ –ø—Ä–∏–ø–∏—Å—ã–≤–∞–ª–∞—Å—å –∏ —Ä–∞—Å—Ç–µ–Ω–∏—è–º-–æ–±–µ—Ä–µ–≥–∞–º, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–µ –ª–∏–±–æ –∏–º–µ—é—Ç –∫–æ–ª—é—á–∫–∏ (—á–µ—Ä—Ç–æ–ø–æ–ª–æ—Ö), –ª–∏–±–æ —Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω—ã –≤—ã–∑—ã–≤–∞—Ç—å –∂–∂–µ–Ω–∏–µ (–∫—Ä–∞–ø–∏–≤–∞), –ª–∏–±–æ –æ–±–ª–∞–¥–∞—é—Ç —Ä–µ–∑–∫–∏–º –∑–∞–ø–∞—Ö–æ–º (–º—è—Ç–∞), –æ—Å—Ç—Ä—ã–º –≤–∫—É—Å–æ–º (–ø–µ—Ä–µ—Ü).

Вьехал в новый дом — потолок целый год белить не надо.

–í —Ç–µ—á–µ–Ω–∏–µ –≥–æ–¥–∞ –¥–æ–º –¥–∞–µ—Ç –æ—Å–∞–¥–∫—É, –ø–æ—Ç–æ–ª–æ–∫ –¥–µ—Ñ–æ—Ä–º–∏—Ä—É–µ—Ç—Å—è –∏ –ø–æ–±–µ–ª–∫–∞ –≤—Å–µ —Ä–∞–≤–Ω–æ –±—É–¥–µ—Ç –∏—Å–ø–æ—Ä—á–µ–Ω–∞. –ü–æ–±–µ–ª–∏–≤ –ø–æ—Ç–æ–ª–æ–∫, —Ö–æ–∑—è–π–∫–∞ –≤—Å–µ –≤—Ä–µ–º—è –±—É–¥–µ—Ç —Ö–æ–¥–∏—Ç—å —Å –≤–µ–Ω–∏–∫–æ–º –∏ –ø–æ–¥–º–µ—Ç–∞—Ç—å.

Не сиди, девица, на подоконнике — замуж не выйдешь.

Одна из запретительных примет, которая должна подействовать, если не действует нормальное объяснение, что негоже девушке сидеть на подоконнике. Во-первых, это опасно; а во-вторых — испокон веков девушка не должна была выставлять себя напоказ. О сидящей на подоконнике девице, которая только и делает, что на улицу пялится, пойдет слава, что у нее только одно на уме: с парнями знакомиться, жениха высматривать.

–ù–µ –Ω–∞—á–∏–Ω–∞–π —Å—Ç—Ä–æ–∏—Ç—å –¥–æ–º –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–æ—Å—Ç–∏ –ª–µ—Ç, –∞ —Ç–æ —Å–∫–æ—Ä–µ–π —É–º—Ä–µ—à—å.

Есть и другой вариант этого поверья: покупать новую одежду на старости лет — к смерти. Многие, к сожалению, верят в это и лишают себя маленьких человеческих радостей. Хотя, если вдуматься, в основе поверья — всего лишь обычный закон: на старости лет не знаешь, достроишь ли ты дом, долго ли тебе носить новую одежду.

–í –æ–¥–∏–Ω –¥–µ–Ω—å –¥–≤—É–º—è –≤–µ–Ω–∏–∫–∞–º–∏ –Ω–µ –º–µ—Ç–∏: –±–æ–≥–∞—Ç—Å—Ç–≤–æ —Ä–∞–∑–º–µ—Ç–µ—à—å.

–¢—É—Ç –ø—Ä–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–µ—Ç—Å—è –º–∏—Å—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∞—è —Å–≤—è–∑—å —Å –î–æ–º–æ–≤—ã–º, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –≤ –¥–æ–º–µ –æ–¥–∏–Ω –∏ –ø–æ—ç—Ç–æ–º—É –Ω–µ –º–æ–∂–µ—Ç –Ω–∞—Ö–æ–¥–∏—Ç—å—Å—è —Å—Ä–∞–∑—É –ø–æ–¥ –¥–≤—É–º—è –≤–µ–Ω–∏–∫–∞–º–∏. –ë—ã—Ç–æ–≤–∞—è –∂–µ –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–∞ –∫—Ä–æ–µ—Ç—Å—è –≤ –ø–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü–µ: “–í—Å—è–∫–∞—è –º–µ—Ç–ª–∞ –ø–æ-—Å–≤–æ–µ–º—É –º–µ—Ç–µ—Ç”. –¢–æ –µ—Å—Ç—å, –ø–æ–¥–º–µ—Ç–∞—è —Ä–∞–∑–Ω—ã–º–∏ –≤–µ–Ω–∏–∫–∞–º–∏, —Ö–æ–∑—è–π–∫–∞ –ø–æ–º–∏–º–æ –≤–æ–ª–∏ –º–æ–∂–µ—Ç –æ—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –≥–¥–µ-—Ç–æ –º—É—Å–æ—Ä.

–ï—Å–ª–∏ –≤ –¥–æ–º–µ –ø–æ–¥–º–µ—Ç–∞—Ç—å –≤–µ–Ω–∏–∫–æ–º –∏–∑ –ø–æ–ª—ã–Ω–∏, –Ω–µ—á–∏—Å—Ç–∞—è —Å–∏–ª–∞ –Ω–µ –∑–∞–≤–µ–¥–µ—Ç—Å—è.

В основе поверья — отношение к полыни как к одному из оберегов. Считается, что резкий запах этой травы отпугивает не только нечистую силу, но и злых людей, а также противостоит порче.

Когда в доме подметаешь, мети не к порогу, а от порога, — не то все богатство выметешь.

Мести к порогу — значит двигаться за пределы своего дома, своего пространства. При этом вместе с мусором можно вымести что-то свое — хорошее, ценное. Даже во дворе после выноса покойника мусор мели по направлению к дому, мотивируя это желанием, чтобы все живые в доме остались.

Загудело в печной трубе — душа покойника мучается.

–°—á–∏—Ç–∞–ª–æ—Å—å: –µ—Å–ª–∏ –∑–∞–∫—Ä—ã—Ç—å –ø–µ—á–Ω—É—é –∑–∞—Å–ª–æ–Ω–∫—É, —Ç–æ —Å–≤—è–∑—å –¥–æ–º–∞ —Å –≤–Ω–µ—à–Ω–∏–º –º–∏—Ä–æ–º –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—â–∞–µ—Ç—Å—è. –ó–Ω–∞—á–∏—Ç, –¥—É—à–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è —Ö–æ—Ç–µ–ª–∞ –ø–æ–±—ã–≤–∞—Ç—å –≤ –¥–æ–º–µ, –æ—Å—Ç–∞–ª–∞—Å—å –≤ —Ç—Ä—É–±–µ –∏ –º—É—á–∞–µ—Ç—Å—è —Ç–∞–º, –∑–∞–≤—ã–≤–∞–µ—Ç. –í —Ç–∞–∫–æ–º —Å–ª—É—á–∞–µ –Ω–∞–¥–æ –ø–æ–º–æ–ª–∏—Ç—å—Å—è –∑–∞ —É–º–µ—Ä—à–∏—Ö. –ó–∞—Å–ª–æ–Ω–∫–æ–π –∑–∞–∫—Ä—ã–≤–∞–ª–∏ –ø–µ—á—å, –∫–æ–≥–¥–∞ –∫—Ç–æ-–Ω–∏–±—É–¥—å –æ—Ç–ø—Ä–∞–≤–ª—è–ª—Å—è –≤ –¥–æ—Ä–æ–≥—É, ‚Äî —á—Ç–æ–±—ã –¥–æ–º–∞—à–Ω–∏–µ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä—ã –æ –Ω–µ–º –Ω–µ –≤—ã–ª–µ—Ç–∞–ª–∏ –≤ —Ç—Ä—É–±—É –∏ –Ω–µ –±—ã–ª–∏ —É—Å–ª—ã—à–∞–Ω—ã “—á—É–∂–∏–º–∏”.

Передний угол в доме трещит — несдобровать хозяину.

Угол для славян — не только символ собственного дома (свой угол иметь), но и одно из мест обитания Домового. В некоторых местностях считают, что в углу вообще живет нечистая сила (отсюда — окуривание углов дома для изгнания болезни и всякой нечисти).

–ü–æ–¥ –Ω–∞—Ä—É–∂–Ω—ã–π —É–≥–æ–ª –¥–æ–º–∞ –≤—ã–ª–∏–≤–∞–ª–∏ –≤–æ–¥—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –æ–±–º—ã–≤–∞–ª–∏ –ø–æ–∫–æ–π–Ω–∏–∫–∞, —Å–∂–∏–≥–∞–ª–∏ —Ç–∞–º –æ—Å—Ç–∞–≤—à–∏–π—Å—è –ø–æ—Å–ª–µ –ø–æ—Ö–æ—Ä–æ–Ω –º—É—Å–æ—Ä.

Такое мистическое отношение к углу объясняет и поверья, связанные с ним. Неожиданные звуки — треск, стук, доносящиеся из угла, считались знаком потусторонних сил. Бытовое объяснение поверья — в том, что хозяину надо попросту обратить внимание на состояние углов дома. Если они оседают (именно из-за этого раздается треск), то уж точно несдобровать — не только хозяину, но и всем домочадцам.

Петух головой затряс — быть беде.

–ü–æ–≤–µ—Ä—å–µ –æ—Å–Ω–æ–≤–∞–Ω–æ –Ω–∞ –¥–≤–æ—è–∫–æ–º –æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏–∏ –∫ –ø–µ—Ç—É—Ö—É. –° –æ–¥–Ω–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—ã, —ç—Ç–æ –≤–µ—â–∞—è –ø—Ç–∏—Ü–∞, —Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω–∞—è –±–æ—Ä–æ—Ç—å—Å—è —Å –Ω–µ—á–∏—Å—Ç–æ–π —Å–∏–ª–æ–π. –° –¥—Ä—É–≥–æ–π —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—ã, –∏ —Å–∞–º –æ–Ω, –ø–æ—Å—Ç–∞—Ä–µ–≤, —Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏—Ç—Å—è –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç–µ–ª–µ–º –¥—å—è–≤–æ–ª—å—Å–∫–∏—Ö —Å–∏–ª (–º–æ–∂–µ—Ç –¥–∞–∂–µ “—Å–Ω–µ—Å—Ç–∏ —è–π—Ü–æ”, –∏–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –ø–æ—è–≤–ª—è–µ—Ç—Å—è –Ω–∞ —Å–≤–µ—Ç “–º–∞–ª—è–∫”, –¥–æ–≤–æ–¥—è—â–∏–π –ø–æ—Ç–æ–º —Ö–æ–∑—è–µ–≤ –¥–æ —Å–º–µ—Ä—Ç–∏). –ì–æ–ª–æ–≤–æ–π –Ω–∞—á–∏–Ω–∞–µ—Ç —Ç—Ä—è—Å—Ç–∏, –∫–∞–∫ –ø—Ä–∞–≤–∏–ª–æ, –∏–º–µ–Ω–Ω–æ —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –ø–µ—Ç—É—Ö. –ü–æ—ç—Ç–æ–º—É –≤ –ø–æ–≤–µ—Ä—å–µ –∑–∞—Ñ–∏–∫—Å–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–∞ —Ä–µ–∫–æ–º–µ–Ω–¥–∞—Ü–∏—è –ø–æ—Å–∫–æ—Ä–µ–µ –∏–∑–±–∞–≤–∏—Ç—å—Å—è –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ. –¢–æ, —á—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –ø–µ—Ç—É—Ö –≤ —Ö–æ–∑—è–π—Å—Ç–≤–µ –Ω–µ –Ω—É–∂–µ–Ω, ‚Äî –æ–¥–Ω–æ–∑–Ω–∞—á–Ω–æ. –ò —Å—É–µ–≤–µ—Ä–∏–µ ‚Äî –ø–æ–≤–æ–¥ —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞—Ç—å—Å—è —Å –Ω–∏–º –≤–æ –∏–º—è –±–ª–∞–≥–æ–ø–æ–ª—É—á–∏—è –≤ –¥–æ–º–µ.

Икона в доме упала — к покойнику.

–ü—Ä–∏—á–∏–Ω–∞ –∫—Ä–æ–µ—Ç—Å—è –≤ –æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏–∏ –∫ –∏–∫–æ–Ω–µ –∫–∞–∫ –∫ –ø–æ–∫—Ä–æ–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–∏—Ü–µ —á–µ–ª–æ–≤–µ—á–µ—Å–∫–æ–π –¥—É—à–∏. –¢–µ–º –±–æ–ª–µ–µ —á—Ç–æ –Ω–∞ –∏–∫–æ–Ω–∞—Ö –∏–∑–æ–±—Ä–∞–∂–µ–Ω—ã —Ç–µ, –∫–æ–º—É —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫ –º–æ–ª–∏—Ç—Å—è –æ –∑–¥–æ—Ä–æ–≤—å–µ –∏ –±–ª–∞–≥–æ–ø–æ–ª—É—á–∏–∏. –ü–∞–¥–µ–Ω–∏–µ –∑–∞–ø–µ—á–∞—Ç–ª–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å–≤—è—Ç–æ–≥–æ –ª–∏–∫–∞ –≤–æ—Å–ø—Ä–∏–Ω–∏–º–∞–µ—Ç—Å—è –∫–∞–∫ –ø–æ—Ç—Ä—è—Å–µ–Ω–∏–µ. –ü–æ–¥–æ–±–Ω–æ–µ –ø–æ–≤–µ—Ä—å–µ —Å–≤—è–∑–∞–Ω–æ –∏ —Å –∫–∞—Ä—Ç–∏–Ω–æ–π, –Ω–∞ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –∏–∑–æ–±—Ä–∞–∂–µ–Ω —Ö–æ–∑—è–∏–Ω –¥–æ–º–∞. –í —ç—Ç–æ–º —Å–ª—É—á–∞–µ —Ä–µ—á—å –∏–¥–µ—Ç –æ–± –æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏–∏ –∫ –µ–≥–æ “–¥–≤–æ–π–Ω–∏–∫—É” (—Ç–æ –∂–µ ‚Äî –∏ —Å —Ä–∞–∑–±–∏–≤—à–∏–º—Å—è –∑–µ—Ä–∫–∞–ª–æ–º).

Стук в доме без причины — к чьей-либо смерти.

–û—Å–Ω–æ–≤–∞–Ω–∏–µ –ø–æ–≤–µ—Ä—å—è —Ç–æ –∂–µ, —á—Ç–æ –∏ –≤ –æ–ø–∏—Å–∞–Ω–Ω–æ–º –≤—ã—à–µ —Å–ª—É—á–∞–µ —Å —Ç—Ä–µ—Å–∫–æ–º –≤ —É–≥–ª—É. –°—á–∏—Ç–∞–µ—Ç—Å—è, —á—Ç–æ —á—å—è-—Ç–æ –¥—É—à–∞ –ø—Ä–∏—à–ª–∞ –∏ –ø—Ä–µ–¥—É–ø—Ä–µ–∂–¥–∞–µ—Ç –æ —Å–∫–æ—Ä–æ–º –ø–æ–∫–æ–π–Ω–∏–∫–µ –≤ –¥–æ–º–µ.

Вымести сор из дома, где покойник лежит, до его выноса — значит всех живых из дома вымести.

–ü–æ—Å–∫–æ–ª—å–∫—É –≤ –¥–æ–º–∞—à–Ω–µ–º —Å–æ—Ä–µ, –º—É—Å–æ—Ä–µ —Å–æ—Ö—Ä–∞–Ω—è–µ—Ç—Å—è —á–∞—Å—Ç—å –∞—É—Ä—ã –ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ–≥–æ (–∫–∞–∫ –∏ –≤–æ –≤—Å–µ—Ö –ø—Ä–µ–¥–º–µ—Ç–∞—Ö –∏ –≤ —Å–∞–º–æ–º –≤–æ–∑–¥—É—Ö–µ –∂–∏–ª–∏—â–∞), —Ç–æ –º—É—Å–æ—Ä –Ω–µ –Ω–∞–¥–æ –≤—ã–º–µ—Ç–∞—Ç—å, –ø–æ–∫–∞ —Ç–µ–ª–æ –Ω–∞—Ö–æ–¥–∏—Ç—Å—è –≤ –¥–æ–º–µ. –ï—Å–ª–∏ —ç—Ç–æ –¥–µ–ª–∞—Ç—å —Ä–∞–Ω—å—à–µ, —Ç–æ –¥—É—à–∞ —É–º–µ—Ä—à–µ–≥–æ –±—É–¥–µ—Ç –Ω–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–∞: —á–∞—Å—Ç—å –µ–µ —É–∂–µ –≤—ã–º–µ—Ç–∞—é—Ç, –∫–∞–∫ –±—ã —Å–ø–µ—à–∞ –∏–∑–±–∞–≤–∏—Ç—å—Å—è –æ—Ç –Ω–µ–µ. –ë—ã—Ç–æ–≤–æ–µ –ø–æ—è—Å–Ω–µ–Ω–∏–µ –∫—Ä–æ–µ—Ç—Å—è –≤ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —É–±–∏—Ä–∞—Ç—å –Ω–∞–¥–æ –ø–æ—Å–ª–µ –≤—ã–Ω–æ—Å–∞ —Ç–µ–ª–∞, –∏ –Ω–µ –Ω–∞ —Å–∫–æ—Ä—É—é —Ä—É–∫—É, –∞ –∫–∞–∫ —Å–ª–µ–¥—É–µ—Ç.

–ü–æ—Å–ª–æ–≤–∏—Ü—ã –∏ –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∫–∏ –æ –¥–æ–º–µ –∏ –∂–∏–ª–∏—â–µ

Держись друга старого, а дома — нового.

–ö—É–ø–∏ —Ö–æ—Ä–æ–º–∏–Ω—É –∂–∏—Ç—É—é, –∞ —à—É–±—É —à–∏—Ç—É—é.

Дом домом, а домовой — даром.

Своя хатка — родная матка.

–í –≥–æ—Å—Ç—è—Ö —Ö–æ—Ä–æ—à–æ, –∞ –¥–æ–º–∞ –ª—É—á—à–µ.

Не красна изба углами — красна пирогами.

–•–æ—Ä–æ—à –±—ã –¥–æ–º, –¥–∞ —á—ë—Ä—Ç –∂–∏–≤–µ—Ç –≤ –Ω–µ–º.

–•–æ—Ä–æ—à–∏ —Ö–æ—Ä–æ–º—ã, –¥–∞ –Ω–µ—Ç –æ—Ö–æ—Ä–æ–Ω—ã.

–í—Å—è–∫–∏–π –¥–æ–º —Ö–æ–∑—è–∏–Ω–æ–º –¥–µ—Ä–∂–∏—Ç—Å—è.

Не дом хозяина красит, а хозяин — дом.

Дома — не в гостях: посидев, не уйдешь.

–î–æ–±—Ä–∞—è –∂–µ–Ω–∞ –¥–æ–º —Å–±–µ—Ä–µ–∂–µ—Ç, –∞ —Ö—É–¥–∞—è —Ä—É–∫–∞–≤–æ–º —Ä–∞—Å—Ç—Ä—è—Å–µ—Ç.

–ë–µ–≥–∞–µ—Ç –æ—Ç –¥–æ–º—É, –±—É–¥—Ç–æ —á—ë—Ä—Ç –æ—Ç –≥—Ä–æ–º—É.

–î–æ–º–æ–º –Ω–µ —É–ø—Ä–∞–≤–∏–ª, —Ç–∞–∫ –∏ –≥–æ—Ä–æ–¥–æ–º –Ω–µ —É–ø—Ä–∞–≤–∏—à—å.

–î–æ–º–∞ –∏ —Å–æ–ª–æ–º–∞ —Å—ä–µ–¥–æ–º–∞.

–ö—Ç–æ —É–º–µ–µ—Ç –¥–æ–º–æ–º –∂–∏—Ç—å, —Ç–æ—Ç –Ω–µ —Ö–æ–¥–∏—Ç –≤–æ—Ä–æ–∂–∏—Ç—å.

–ò—â–∏ –¥–æ–±—Ä–∞ –Ω–∞ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ, –∞ –¥–æ–º –ª—é–±–∏ –ø–æ —Å—Ç–∞—Ä–∏–Ω–µ.

–ü–æ–∫–∞ –ø–æ–¥ —á—É–∂–æ–π –∫—Ä—ã—à–µ–π –Ω–µ –ø–æ–±—ã–≤–∞–µ—à—å, –≥–¥–µ —Å–≤–æ—è —Ç–µ—á–µ—Ç, –Ω–µ —É–∑–Ω–∞–µ—à—å.

В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.

–ù–∞ —á—É–∂–±–∏–Ω–µ –∏ —Å–æ–±–∞–∫–∞ —Ç–æ—Å–∫—É–µ—Ç.

Дома сидеть — ничего не высидеть.

–°–≤–æ—è –Ω–æ—à–∞ –Ω–µ —Ç—è–Ω–µ—Ç, —Å–≤–æ–π –¥—ã–º –≥–ª–∞–∑ –Ω–µ –µ—Å—Ç.

–ù–∞ —á—Ç–æ –∏ –∫–ª–∞–¥, –µ—Å–ª–∏ –≤ —Å–µ–º—å–µ –ª–∞–¥.

Любовь да совет — так и нужды нет.

Ссора в своей семье — до первого взгляда.

–¢–æ—Ç –º–Ω–µ –∏ —Å–≤–∞—Ç, –∫—Ç–æ –º–Ω–µ —Ä–∞–¥.

Кума не мила — и гостинцы постылы.

–ü—É—Å—Ç—å –Ω–µ–≤–µ—Å—Ç–∫–∞ –∏ –¥—É—Ä–∞, —Ç–æ–ª—å–∫–æ –±—ã –æ–≥–æ–Ω—å –ø–æ—Ä–∞–Ω—å—à–µ –¥—É–ª–∞.

–•–æ—Ä–æ—à–æ —Ç–æ–º—É –∂–∏—Ç—å, —É –∫–æ–≥–æ –±–∞–±—É—à–∫–∞ –≤–æ—Ä–æ–∂–∏—Ç.

–£ –∫–æ–≥–æ –µ—Å—Ç—å –¥–µ–¥, —É —Ç–æ–≥–æ –∏ –æ–±–µ–¥.

–ë–∞–±—É—à–∫–µ –æ–¥–∏–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ –¥–µ–¥—É—à–∫–∞ –Ω–µ –≤–Ω—É–∫.

–ö–æ—Ä–º–∏ –¥–µ–¥–∞ –Ω–∞ –ø–µ—á–∏: –∏ —Å–∞–º –±—É–¥–µ—à—å —Ç–∞–º.

Нет чёрта в доме — прими зятя.

–•–ª–µ–±-—Å–æ–ª—å –∫—É—à–∞–π, –∞ —Ö–æ–∑—è–∏–Ω–∞ —Å–ª—É—à–∞–π.